3 - Mise à jour

Bonjour bonjour!

Bon je ne sais pas trop comment enligner ça aujourd’hui, je sais juste que je suis due pour donner un peu de nouvelles J

Premièrement je voulais mentionner une couple de choses. La première est que je reçois bien les commentaires, et que j’y réponds aussi. Alors si vous m’écrivez, vous pouvez toujours retourner fouiner à votre visite suivante; je devrais avoir répondu. Ensuite, fait important je crois, je mets les photos en petit mais si vous cliquez dessus vous pouvez les voir en gros, magique n’est-ce pas?

Finalement, merci pour tous les beaux commentaires, mais je me sens presque menteuse là… On n’a pas fait TANT de changements que ça dans le loyer... J’vous ai mis les plus beaux angles quand le loyer était à son plus propre, et ce après avoir mis des photos du gros bordel de mon arrivée et des petites choses qu’on a changées… mais n’allez pas croire qu’on a fait tant de travail. Oui on a fait plusieurs choses, mais rien de majeur. En fait, peinture et plâtre tombent encore du plafond tous les jours et l’eau rentre vraiment beaucoup par 3 fenêtres… C’est donc loin d’être parfait! Mais on est quand même très content de notre chez nous et pour ceux qui avaient vu l’ancien loyer d’Armando, on est ici dans un château.

Je souhaite aujourd’hui y aller par thème plus que par description de ce qui arrive dans ma vie. J’ai l’embarra du choix, mais allons-y avec la fiesta. Ici il y a toujours une raison pour faire un repas informel où tout le monde est invité et ou ça fini généralement par danser. Ça peut être parce que c’est la saison du « chili en nogada » , parce que quelqu’un a déménage… puis soirée dans un bar parce qu’un cousin joue de la musique ce soir là (encore là ça danse!). Et oups, un autre qui a ça maison, c’est le temps pour un « pozole », autre met typique avec du maïs et de la viande. Propre ou tout à l’envers, bouffe chaude ou froide… on s’en fou. Tant qu’il y a de la bouffe et de l’alcool sur la table (tu reçois = tu invites) et de la musique. Parlant de musique, même les petits magasins sur le bord de la rue ont toujours la musique dans le piton! Les voisins aussi d’ailleurs…! Mais c’est juste normal, c’est juste comme ça que ça marche semble-t-il! Il y a un souper et on jase, mais la musique est vraiment forte quand même. Tu vis en loyer, tu fais une fête et il est rendu 3h du matin… Tu baisses la musique? La question ne se pose même pas; pas besoin d’avoir averti les voisins, la musique reste dans le fond.

En fait, dans le même ordre d’idées, ce n’est pas juste la musique mais c’est tout ce qui s’attrait aux bruits qui surprend. Chaque personne qui vent quelque chose dans la rue a son bruit qui le distingue de l’autre. Moi j’ai le goût d’appeler ça de la pollution sonore, à chacun sa vision des choses! Les camions qui te vendent tes bombonnes de propane passent et tu sais qu’il y en a un et à l’avance à part ça. Selon sa « toune » tu sais même la compagnie! Y’en a un qui a son call pour avertir qu’il vent des pâtisseries de meringue, l’autre qui cogne sur un espèce de triangle en métal (celui là vent des biscuits)… Puis y’en a qui se promènent en criant AAAAAGUAAAAAAA (agua) et ils viennent pour te changer ta cruche d’eau pour une pleine. Un passe le matin en criant « tamales tamales ricos tamaleeeeees » pour vendre des tamales bien entendu. Il y en a un qui passe de temps en temps et qui siffle; lui il affûte les couteaux. Un autre a son espèce de petit klaxon, lui il passe vers 10h30 pour vendre des tortas (petits pains ronds à la consistance d’un pain baguette). Ah et celui du lait, en voiture avec un vrai klaxon... Y’en a un autre qui passe parfois vers 11h; il gueule tout ce qu’il vend, comme des pattes de poulet par exemple.

Ce qui est assez tripant c’est de savoir que par le simple « call » que tu entends dans la rue, tu viens qu’à savoir qui est là et qu’est-ce qu’il vent. Comme un peu le phénomène de la cloche du vendeur de crème glacée, sauf en plus complexe, et pas mal plus tard parfois!!

Merengueeeeeeeeeeeeez

Autre différence culturelle, du moins dans le milieu socioéconomique où je me trouve ici, c’est le rapport aux enfants. Il n’est pas rare que les enfants vendent des choses au centre historique ou à un feu de circulation pour rapporter un revenu à la maison plutôt que d’aller à l’école. Cet après-midi, le petit de la voisine (environ 5 ans) a pleurer et hurlé et pioché dans son "porton" (porte qui sépare la maison de la rue) pendant plus de 2h! Il était seul avec son petit frère et sa mère était partie au marché… Apparemment la grand-mère les gardait mais elle s'était poussée je ne sais pas pourquoi. Pauvre petit il était en panique et croyait ne jamais revoir sa mère. Mais comme notre toit est plus haut que son terrain et qu’il était dehors à gueuler on a pu lui parler et essayer de le calmer et le convaincre que sa mère reviendrait bientôt. En arrivant, sa mère a trouvé le cadenas ouvert et comme le petit lui a parlé d’Armando, elle est venue l’accuser d’être entré chez elle… (eh, bravo..?? c'est comme un peu toi qui a qqchose à se reprocher espèce de *£±#*& !!!) ah et la grand mère qui capotait encore plus... et qui disait de se meller de ses affaires... que les enfants ne manquaient de rien (ils avaient la télé) et n'étaient pas en danger... et que c'est juste que le petit est un chialeux (#&¤±'£*!!). Je les entendais par la fenêtre et je flippais bien raide... Je pense que ça fait partie de ce qu’on appelle le choc culturel. Tk, Armando lui a dit de faire attention, qu'un de ses jours qq1 appellerait la police... Espèce d’histoire de fou anyway!

Ah et en plus, ici apparemment c’est normal de frapper un enfant pour faire la discipline. Je ne parle pas de les battre, et j’espère que ce ne sont pas de gros coups… mais quand même, symboliquement ça fesse pour des gens comme moi de voir quelqu’un dire à son flo de se calmer parce qu’il va sortir sa ceinture K ! Ou d’entendre 2 mères parler de si elles se sentent coupables ou non après avoir frappé leur enfant… une dit moi je m’en veux, l’autre dit bien non, il faut assumer. Si tu juge qu’il fallait le frapper, si tu as décidé de le faire, bien assume ta décision il avait juste à mieux de comporter… Fou pareille!!! Ouff, j'suis due pour un changement de sujet...

Pour revenir aux « fiestas », demain (le 16) c’est bicentenaire de l’indépendance (et cette année c'est aussi le centenaire de la révolution). Mais comme apparemment le cri de l’indépendance à eu lieu à l’aube et que le 15 était la fête d’un dictateur, bin il a swiché le cri au 15 et ils le fêtent maintenant cette date là, c.-à.-d aujourd'hui. (c'est comme la St-Jean: c'est le 24 mais on fait le party le 23 et on profite du couger du 24 pour s'en remettre).Fait comique : le 16 étaient fériés, ils y ont ajouté le 15, mais comme vendredi tout seul ça fait dure, il y a eu un décret cette semaine pour dire qu’il n’y aura pas d’école le 15-16-17! Mercredi (15 – le cri et fête de l'ancier dictateur), jeudi (16 – l’indépendance) et vendredi (17 – aucune raison!). Aujourd’hui comme on est le 15, il y a une quantité impossible de pétards qui pètent… Ça ne fini plus! Je parle d’un bon "boom" par seconde, dont certains vraiment très forts (quand je parlais de pollution sonore!). C'est pas des farces, le ciel est embrumé et ça sent la boucane! Bref, le patriotisme est à son plus fort : il y a des drapeaux du Mexique (et leurs couleurs) PARTOUT : les écoliers ont des rubans, boucles, maquillages et habits traditionnels rouge vert et blanc. Ce n’est pas des farces… Même le chili en Nogada porte les couleurs du Mexique! Ils sont vraiment fiers faut croire! Ensuite bien entendu les pétards de tous côtés et les fêtes aussi. Armando est présentement à une, moi je suis restée faire des devoirs. (mm, bon, en ce moment je n'en fais plus... mais j'en ai fait un peu hihi)

-- Petit update, on est maintenant le 16... et les petars et feux d'artifice raisonnent toujours. Dan la rue il y a une tonne de restes de pétars et plein de traces d'explosion. Et hier, à 1h du matin c'était encore vraiment très intense, ça pètait de tous les bords et les enfants s'énervaient dans la rue. D'ailleurs, j'serais curieuse de savoir si quelques uns n'ont pas fini à l'hopital! ¸À 2h c'était déjà un peu plus calme, mais je ne crois pas que ça ait arrêté de la nuit.

J'ai essayé de mettre 2 vidéos et quelques photos supplémentaires, mais mon internet refuse de collaborer. Une autre fois peut-être!

À bientôt!